BEAR : Beilhadeg Trezelan

Arri eo an amzer griz ha poent eo en em adkavet en-dro da yezh ha sevenadur ar vro ! Beilhadeg Trezelan (Bear) a vo propozet evit ar bloaz adarre gant ar gevredigezh hent Don. Delc’het e vo digwener, d'an 30 a viz du, gant kanerien, konterien ha sonerien brudet ar vro : Alan Tudored, Remi Gallou, Roje Buzulier, Ifig ha Nanda Troadeg, Padrig Gwerniou, Padrig Lefebvre ha Maï-Kler ar C’horr, Jil Lehart... digor e vo al leurenn d’an hini a fello dezhañ kanañ, kontañ pe soniñ un dra bennaket !

Digwener, d'an 30 a viz du, adalek 20h30, e sal gouelioù Trezelan. Digor d’an holl hag evit mann.

* * * * * *

BEAR (BEGARD) : Veillée bretonne à Trézélan

Les mois noirs sont là et le besoin se ressent de se retrouver autour de la langue et culture locale ! L’association Hent Don organise de nouveau cette année la veillée de Trézélan (Bégard). Elle aura lieu ce vendredi, le 30 novembre, avec des chanteurs, conteurs et musiciens connus du Trégor : Alan Tudoret, Rémi Gallou, Roger Buzulier, Ifig et Nanda Troadeg, Patrick Guerniou, Patrick Lefebvre et Marie-Claire Le Corre, Jil Lehart... La scène est ouverte pour quiconque voudrait chanter, conter, jouer d’un instrument !

Vendredi 30 novembre à partir de 20h30 à la salle des fêtes de Trézélan (Bégard). Gratuit et ouvert à tous.