02/05/2013

Ti ar Vro fait son cinéma !


Evit ar reoù vihan / Pour les enfants Dans le cadre de la Fête de la Bretagne, Ti ar Vro et Daoulagad Breizh organise une tournée de dessins animés en breton dans les écoles du Trégor-Goëlo. Ce sont environ 1 000 enfants qui bénéficient de cette tournée qui passera notamment par Louargat, Plestin, Pabu, Lannion, Guingamp, Cavan, Plounévez, Penvénan, Louannec... Au programme cette année : "Gruffalo" et "Arriety"

Evit an dud deuet / Pour les grands

« Picou »
Mardi 7 mai à 20h – Foyer rural de Louannec
(projection organisée par l'école Diwan de Louannec)
A l’occasion du troisième Tro Erwan, l’école Diwan de Louannec fait revivre le personnage du roman d’Edouard Ollivro, Picou, fils de son père. Les parents d’élèves ont retrouvé, auprès des archives de l’INA de Rennes, le téléfilm tiré du roman, tourné dans le Trégor il y a 40 ans. Une projection exceptionnelle se tiendra le 7 mai, à 20h, au Foyer rural. Elle sera animée par Jean-Charles Perazzi, auteur de la préface du roman d’Edouard Ollivro. On annonce déjà la venue de Josée Ollivro, épouse de l’auteur, de Bernard Baudriller, ancien musicien de Tri Yann qui a composé la musique du film et celle d’anciens figurants. L’acteur qui jouait Picou reviendra aussi dans le Trégor, le 19 mai, à l’occasion de la randonnée contée sur le thème du roman.
5€ adultes / 2€ enfants
Réservations possibles : 06 16 32 61 24


« The Runway » (pour la famille)
Mercredi 15 mai à 20h30 – Ti ar Vro à Cavan
Film irlandais, doublé en breton par l'association Dizale. Le film, adapté de faits réels, est une comédie qui raconte l'histoire d' Ernesto, un pilote colombien dont l'avion s'écrase dans un petit village irlandais. Ne parlant pas un mot d'anglais, le pilote se lie d'amitié avec Paco, qui est le seul de son village à parler espagnol, qui devient donc son traducteur. Celui-ci transforme le passé mystérieux et douteux du pilote et raconte à tout le monde qu' Ernesto est un héros doublé d'une célébrité, mobilisant ainsi le village à l'aider à reconstruire son avion.
Film en breton - Gratuit

Aucun commentaire: